Awareness of ‘cancel culture’ has grown across U.S. demographic groups